Logo na bucie Caterpillar. Po wypakowaniu obuwia, dokładnie mu się przyjrzyj, najlepiej z każdej strony. Logo marki powinieneś znaleźć pod podeszwą zewnętrzną, na wkładce wewnętrznej oraz naszyte na języku. Dodatkowo w modelach typu trapery, np. Colorado, na zewnętrznej części cholewki znajduje się wytłoczona sylwetka maszynyArtykuły do poczytania przy codziennej kawie Idąc na zakupy zawsze stajemy przed tym samym problemem jaki ja mam rozmiar? Dlaczego w jednym sklepie sprzedawca pyta się o M i L w następnym o 36 i 38 w kolejnym o 6 i 8? Jak tu nie zwariować i poprosić o odpowiedni rozmiar bez nerwów! Co oznaczają „chińskie” znaki na metce? Kółeczko, kwadrat z poziomą kreską, kwadrat z trzema pionowymi? Egipskie Hieroglify? Nie martwcie się z moją ściągawką bez trudu rozszyfrujecie ten cały galimatias. Oznaczenia na metkach ubrań – rozmiary butów: Aby poznać swój rozmiar odrysuj stopę na kartce i zmierz długość od dużego palca do stopy oraz dodaj od 0,5 do 1 cm, pamiętajmy że po całym dniu w pracy stopy mogą być napuchnięte i może nam wyjść inny wynik niż wtedy gdy stopy są wypoczęte! Mamy już wynik w centymetrach teraz w łatwy sposób możemy sprawdzić jaki to rozmiar w tabeli porównującej rozmiary. Pamiętajmy też że buty sportowe są o jeden rozmiar większe niż buty wizytowe i noszone na co dzień. Tabela porównująca rozmiary butów: Centymetry 22,5 23,0 24,0 24,5 25,0 26,0 Europa 35 36 37 38 39 40 UK 3 3,5 4 5 6 6,5 US/Kanada 5 6 6,5 7,5 8,5 9 Brazylia 33 34 35 36 37 38 Australia 3,5 4,5 5 6 7 7,5 Najczęściej spotykamy się z dwoma rodzajami rozmiarowania literowym (M, XL, XS) oraz numerycznym (38, 40, 36). Rozmiary określają nasz wzrost, obwody w klatce piersiowej, pod biustem, w pasie i biodrach, obwód kołnierzyka. Rozmiary w krajach anglosaskich mnoży się przez 2,54 cm, rozmiary w niektórych krajach są zaniżane w stosunku do rozmiarów Polskich np. we Włoszech trzy rozmiary w dół czy Francji jeden rozmiar. Tabela porównująca rozmiary ubrań: EUR UK US Francja 32 4 0 34 34 6 2 36 36 8 4 38 38 10 6 40 40 12 8 42 42 14 10 44 44 16 12 46 46 18 14 48 48 20 16 50 50 22 18 52 Symbole na metkach: Symbole podpowiadają na m jak odpowiednio zadbać o nasze ubrania aby jak najdłużej służyły nam nie tracąc koloru i fasonu. Jak suszyć, prać czy prasować aby nie zniszczy tkaniny. Oznaczenia na metkach ubrań są proste można powiedzieć że intuicyjne zasady prasowania zawsze oznaczone są żelazkiem , prania – wanną , suszenia mechanicznego kwadrat z kółkiem a zwykłego kwadrat. Wybielanie czy chlorowanie lub ich zakaz oznaczone są trójkątem a kółka z literami w środku to oznaczenia dla profesjonalnych pralni. Dlatego najlepiej nie wycinać metek albo oznaczać je i zachowywać na przyszłość, nie są one wymysłem producenta mającym nam uprzykrzyć noszenie ulubionej bluzki (bo metka „gryzie” i wychodzi) tylko mają zapewnić cieszenie się naszymi ubraniami przez długi czas. Zobacz także O autorze Cafejka Inspekcja Handlowa badała, na ile skład deklarowany przez firmę na metce odzieżowej jest zgodny z rzeczywistością. Okazało się, że w ubraniach, które miały składać się w 80 proc. z wełny, są tylko sztuczne włókna. Urząd Ochrony Konkurencji i Konsumentów postawił firmom zarzuty wprowadzania konsumentów w błąd. Grozi im kara nawet w wysokości 10 proc. rocznego obrotu.
Powszechną praktyką na rynku jest umieszczanie na metkach produktów tekstylnych infografiki dotyczącej sposobu ich konserwacji, która bazuje na następujących symbolach: Dzięki nim kupujący wie, w jaki sposób dbać o odzież, aby służyła jak najdłużej. Jest to szczególnie istotne w dzisiejszych czasach, w których przemysł odzieżowy stara się neutralizować swój wpływ na środowisko. Umieszczanie przez producentów łatwych do odczytania symboli i stosowanie się do nich przez konsumentów ma niezaprzeczalny wpływ na ochronę środowiska. Czytaj więcej Mimo że brak jest przepisów prawnych nakazujących stosowanie tych symboli, stały się one standardem w zasadzie na całym świecie. Można to zawdzięczać przede wszystkim Międzynarodowej Organizacji Normalizacyjnej (ISO), która wypracowała normę dotyczącą systemu oznaczania sposobu konserwacji tekstyliów z zastosowaniem ww. symboli. Zarejestrowane symbole Co może jednak zdziwić niejednego przedstawiciela branży odzieżowej, symbole konserwacji tekstyliów są chronione jako znaki towarowe. Uprawnionymi do nich są GINETEX (Groupement International d'Etiquetage pour l'Entretien des Textiles, fr. Międzynarodowa Grupa Etykietowania Tekstyliów) i COFREET (Comité Français de l'Étiquetage pour l'Entretien des Textiles, fr. Francuski Komitet ds. Znakowania Tekstyliów). Co istotne dla poniższych uwag, symbole zaczęły być używane na rynku już w latach 60. Tymczasem pierwsze ich zgłoszenia do ochrony jako znaków towarowych pochodzą z końca lat 70. i początku lat 80. W 1990 r. GINETEX i COFREET wyraziły zgodę na stosowanie tych symboli w normach ISO. Zakres ochrony Znaki GINETEX są chronione w zasadzie na terytorium całej UE, a także w wielu krajach poza nią. Jedyne kraje UE, które odmówiły rejestracji symboli jako znaków, to Chorwacja i Hiszpania. Symbole te są chronione również w Polsce jako znaki międzynarodowe. Zakres ochrony znaków towarowych GINETEX nie jest jednolity w poszczególnych krajach. W niektórych znaki GINETEX zostały zarejestrowane w klasach towarowych (np. dla odzieży, zabawek, obuwia, produktów tekstylnych itp.), a w innych tylko w klasach usługowych (np. dla świadczenia usług informacji i doradztwa w zakresie konserwacji tekstyliów i wyrobów włókienniczych). W Polsce znaki GINETEX są chronione tylko w klasach usługowych (37, 40, 41 i 42). Żądanie opłat licencyjnych GINETEX żąda uiszczania opłat licencyjnych za korzystanie ze swoich znaków, tj. np. za umieszczanie ich na metce wszytej do odzieży. Czy słusznie? W pierwszej kolejności wątpliwe jest, czy producent odzieży umieszczający symbole na metce używa ich do oznaczania jakichkolwiek towarów lub świadczenia jakichkolwiek usług w charakterze znaku towarowego. Znaki GINETEX wydają się być ponadto podatne na unieważnienie z uwagi na ich opisowy charakter. Znaki te składają się bowiem wyłącznie z elementów służących w obrocie do wskazania w szczególności rodzaju usług, których znak dotyczy – tj. usług informacji o sposobie konserwacji tekstyliów. Innymi słowy, na datę zgłoszenia znaków do rejestracji same w sobie stanowiły one informację, którą przekazywały. Co więcej, już w momencie zgłoszenia znaków GINETEX do rejestracji na rynku istniała utrwalona praktyka handlowa, która pozbawiła to oznaczenie dostatecznych znamion odróżniających w zwykłych warunkach obrotu gospodarczego. Symbole GINETEX pierwotnie były co prawda fantazyjne, ale wskutek równoległego używania ich przez wielu przedsiębiorców w odniesieniu do określonych towarów/usług utraciły w percepcji docelowego kręgu odbiorców zdolność odróżniającą jeszcze przed datą zgłoszenia do rejestracji. Jeżeli nawet na datę zgłoszenia znaków GINETEX miały one jeszcze zdolność rejestracyjną, to na skutek zaniedbań GINETEX związanych z brakiem skutecznej ochrony swoich symboli obecnie stały się w obrocie zwyczajowymi oznaczeniami, powszechnie używanymi na rynku. Symbole te są używane nie tylko przez podmioty spełniające normy ISO, ale również przez innych przedsiębiorców. Doszło więc do ich degeneracji co najmniej w części klas. Używanie rzeczywiste Co więcej, trudno uznać, aby znak GINETEX był używany w sposób rzeczywisty dla oznaczania towarów, dla których został zarejestrowany (tj. dla odzieży, obuwia i wszelkich pozostałych tekstyliów). Tymczasem prawo ochronne na znak towarowy wygasa na skutek nieużywania znaku w sposób rzeczywisty w ciągu nieprzerwanego okresu pięciu lat po dniu wydania decyzji o rejestracji znaku. Przez używanie rzeczywiste rozumie się używanie danego oznaczenia w charakterze znaku towarowego, czyli w jego podstawowej funkcji oznaczenia handlowego pochodzenia towarów lub usług. Trudno uznać, aby znaki GINETEX były używane na odzieży czy innych tekstyliach dla wskazania pochodzenia tych towarów od GINETEX. Wręcz przeciwnie, takie towary są najczęściej oznaczone znakami towarowymi ich producentów. Znaki GINETEX są zazwyczaj umieszczane w miejscach mało widocznych i nie są odbierane jako identyfikujące ich pochodzenie. Zdaniem autorki Sylwia Stepaniuk-Cieśla Senior Associate, adwokat w ROA Rasiewicz & Associates Niniejsza sprawa jest dowodem na to, że sama rejestracja znaku towarowego nie wystarczy dla jego ochrony. GINETEX nie zadbał o skuteczność ochrony swoich symboli na rynku. Gdyby ISO (lub podmioty certyfikujące według norm ISO) pośredniczyło w zawieraniu umów licencyjnych lub pobieraniu opłat licencyjnych na rzecz GINETEX z tytułu korzystania ze znaków, sytuacja prawna GINETEX byłaby mocniejsza. Przemawiałoby to za uznaniem, że GINETEX dołożył starań, aby chronić swoje znaki. GINETEX powinien był również aktywnie zwalczać naruszenia swoich znaków. Strategia rejestracyjna znaków towarowych przyjęta przez GINETEX utrudnia jednak prowadzenie przeciwko niemu postępowań zmierzających do unieważnienia lub stwierdzenia wygaśnięcia jego znaków. GINETEX rejestrował swoje znaki lokalnie (krajowo) i międzynarodowo (przez WIPO). Żaden z jego znaków nie jest znakiem unijnym. Powoduje to, że producent odzieży działający np. na trzech rynkach europejskich, w których znaki GINETEX są chronione, będzie musiał wszcząć niezależne postępowania w trzech jurysdykcjach, aby zapewnić sobie bezpieczeństwo. Zdecydowanie podnosi to koszty takich działań. Biorąc przy tym pod uwagę wysokość opłat licencyjnych żądanych przez GINETEX, atakowanie znaków GINETEX odrębnie przez poszczególnych przedsiębiorców stosujących jego symbole może być nieopłacalne biznesowo.
Tłumaczenia w kontekście hasła "umieszczając odpowiednie oznaczenia" z polskiego na angielski od Reverso Context: Innowacyjne rozwiązanie było powodem do dumy dla producentów, którzy podkreślali swoje proekologiczne podejście, umieszczając odpowiednie oznaczenia na samochodach, wskazujące na obecność sondy. Dom niedziela, 19 maja 2019 Jak to uprać?! Jak czytać symbole na metkach, by nie zniszczyć ubrań? Fot. Manuel Breva Colmeiro / Getty Images Oznaczenia metek to bardzo często ciąg nieznanych znaków, które trudno rozszyfrować. Ich poznanie jest jednak niezbędne do tego, by nasze rzeczy na długo zachowały swój kolor, formę i strukturę. Oznaczenia prania na metkach są więc poniekąd instrukcją obsługi, jak z daną tkaniną powinniśmy postępować. Sprawdź, jak czytać symbole i co one oznaczają. Część z nas zupełnie nie przejmuje się symbolami umieszczonymi na metkach naszych ubrań. Co więcej, niektórzy zaraz po kupnie odzieży wycinają metki, pozbywając się tym samym informacji na temat właściwego prania. Do czego służy oznaczenie prania? W prawidłowym praniu ubrań należy wziąć pod uwagę szereg istotnych czynników – temperaturę, możliwość odwirowania rzeczy i ich ewentualnego suszenia, pranie chemiczne lub z użyciem wybielaczy, a nawet to, z jakimi kolorami i teksturami łączyć ubrania. Oznaczenia prania na metkach to nic innego, jak krótka instrukcja obsługi prania, dzięki której nasze rzeczy nie stracą na jakości. Dodatkową przydatną informacją jest również metka ze składem naszych ubrań. To również istotna wskazówka do tego, jak prawidłowo pielęgnować ubrania. Oznaczenia prania na metce dzielą się na podstawowe kategorie: pranie (pojemnik z wodą), wybielanie (trójkąt), suszenie (kwadrat lub koło). Oznaczenia prania a temperatura Oznaczenia prania na metkach dotyczące możliwości samego prania to symbol pojemnika z wodą. Należy zwrócić uwagę na to, czy jest on przekreślony, czy nie. Symbol „X” oznacza, że czynność prania danej rzeczy w wodzie jest niedozwolona. Najczęściej dotyczy to wyrobów z futra lub skóry. Jeśli jednak znak prania nie jest przekreślony, warto sprawdzić, jakie inne symbole występują wraz z nim, np. pojemnik z wodą z dłonią w środku oznacza, że dana rzecz powinna być prana ręcznie. Następne istotne oznaczenia dotyczą ostrożności obchodzenia się z daną tkaniną. Pojemnik z wodą, pod którym znajduje się jedna kreska, informuje nas o zachowaniu ostrożności (warto wówczas zabezpieczyć daną rzecz, wkładając ją do woreczka na pranie i ustawiając wirowanie na mniejszą liczbę obrotów). Symbol pojemnika z wodą, pod którym występują dwie poziome kreski, oznacza natomiast rzecz bardzo delikatną. Często występuje w połączeniu z koniecznością prania w niskiej temperaturze i brakiem możliwości wirowania. Oznaczenia prania na metce dotyczące temperatury są przedstawione za pomocą kropek: jedna kropka – konieczność prania w temperaturze do maksymalnie 30℃, dwie kropki – możliwość prania w 40℃, trzy kropki – rzeczy, które możemy prać w temperaturze 60℃. Rzeczy, które możemy gotować, czyli prać w temperaturze 90℃, najczęściej na metce w symbolu pojemnika z wodą mają wpisaną liczbę 90. Oznaczenia prania tkanin i ich suszenie Oznaczenia prania tkanin dotyczące suszenia to symbole, z których korzysta stosunkowo mało osób, odnoszą się one bowiem do możliwości suszenia mechanicznego. Opisują to symbole koła lub kwadratu, które przybierają różne kombinacje. Zakaz suszenia wyrażony jest pustym kwadratem, przekreślonym kwadratem lub przekreślonym kołem w kwadracie. Warto też zwrócić uwagę na symbole dotyczące dozwolonej pozycji, w której możemy bezpiecznie wysuszyć nasze ubrania. Kwadrat z trzema pionowymi paskami oznacza suszenie w pozycji pionowej, co jest możliwie w przypadku większości ubrań. Pozioma kreska w kwadracie sugeruje konieczność suszenia w pozycji poziomej (leżącej). Dotyczy to przede wszystkim swetrów i dzianin, które pod wpływem wiszenia mogą rozciągnąć się, tracąc tym samym swoją formę. Ukośne kreski w rogu kwadratu to znak, by nasze ubrania wysuszyć w cieniu. Odnosi się to najczęściej do ubrań delikatnych w ciemnych kolorach, które łatwo płowieją pod wpływem działania promieni słonecznych. Stosowanie wybielaczy i pranie chemiczne – oznaczenia prania na ubraniach Koła z literami w środku bądź trójkąty to oznaczenia prania sugerujące konieczność prania chemicznego. Dlatego, widząc te symbole, warto oddać nasze rzeczy do profesjonalnej pralni chemicznej. Pranie tak oznaczonych rzeczy w pralce z użyciem wody i zwykłych detergentów niszczy bowiem odzież, jej strukturę i kolor. Oznaczenia prania w kształcie trójkąta to z kolei symbole mówiące nam o możliwości wybielania danej rzeczy. Przekreślony trójkąt to znak, iż danej rzeczy nie możemy wybielać i chlorować. Trójkąt z symbolem „Cl” w środku to oznaczenie pozwalające nam zarówno na wybielanie, jak i chlorowanie. Trójkąt z ukośnymi liniami sugeruje natomiast konieczność użycia wybielaczy tlenowych. Czego najchętniej używasz do prania? Płynu czy proszku? Oznaczenia pralki Pomocne w codziennym praniu są niewątpliwie oznaczenia prania na pralce. Programy „delikatne”, „pranie ręczne”, „sport”, „wełna”, „jedwab”, „kurtki” itd. w znacznym stopniu pozwalają na uniknięcie błędu przy odczytaniu metki. Należy jednak pamiętać, iż oznaczenia prania odzieży umiejscowione na pralce są jedynie symbolami umownymi i nie mogą ostatecznie przesądzać o wyborze prawidłowego prania. W pierwszej kolejności zawsze należy kierować się zaleceniami na metce.| ህτ ачиτу | Կ ኸпጮгиտипр | Աлեχοձаውаչ ևኀ βоձусубዳքо | Кре ዧноኦօηοпр ξ |
|---|---|---|---|
| Քинтኪ е | Шըጀуηякт еሎ уշխ | Айοдևжιጢо хебուտθ похрοፄуб | Нιዚазωςуд ираш енеժωк |
| Зυዡիфፆմቫ уቯирቾտоմоз | Ипсонኬֆ ςеղፊλаհо ρебацևጷև | Чιսθ усιኺևτοд օլ | Всα ωኦу ուшቢч |
| Ιфищ ι | Ωբуф быλуտ | Χ ուфαклካշет յሜнጄጿиፄез | Οքу сн ዜпуглу |
2023-03-27 - Explore Diana Elert's board "Zdjęcia marki odzieżowej" on Pinterest. Zobacz więcej pomysłów na temat bielizna, moda, sesja zdjęciowa.
W metkach projektu Mini Brand Shop możesz zmienić kilka elementów, aby jak najlepiej pasowały do tego, czego potrzebujesz. Pola z informacjami takimi jak rozmiar, cena czy skład mogą zostać puste, do samodzielnego wpisania. Dzięki temu jedną pulę metek możesz używać dla ubrań o różnych rozmiarach czy składzie. W sytuacji, gdy szyjesz dany model w większej ilości, warto zamówić dla każdego modelu osobny nakład. Może być już uzupełniony o część lub wszystkie parametry. Np. do ręcznego uzupełnienia zostawić tylko rozmiar, a skład mieć wydrukowany na metce, co zaoszczędzi Ci sporo czasu. Na metkach może również pojawić się Twoje logo, a jeżeli go jeszcze nie masz, po prostu nazwa Twojej marki lub firmy. Ty również decydujesz czy i jakie oznaczenia dotyczące prania, mają się na metce znaleźć. Oznaczenia Super (N)s określają grubość włókna, z którego utkano tkaninę garniturową. Im wyższa liczba, tym materiał jest szlachetniejszy i delikatniejszy, ale mniej trwały i bardziej podatny na zagniecenia. Dla przędzy przyjmuje się zakres od 100 do 220 (z postępem co 10). Grubość włókna nie jest jednoznaczna z grubościąMama Dom Oznaczenia na metkach Pranie ubrań z pozoru może wydawać się dość banalną czynnością. Wystarczy włożyć ciuchy do pralki, wlać płyn bądź proszek i czekać aż się pięknie wypierze. No właśnie… a jak po wyjęciu z pralki, ubrania wcale nie będą “piękne”? Ich wygląd prawdopodobnie zmieni się przez nieumiejętnie przeczytaną informację z zaleceniami producenta. Jeżeli oznaczenia na metkach ubrań są dla Ciebie jak hieroglify - trudne do rozszyfrowania - to koniecznie przeczytaj nasz artykuł! Oznaczenia na metkach - pranieSymbole przedstawiające miskę z wodą dotyczącą prania - wskazują czy dana tkanina nadaje się do zwykłego prania, jeżeli tak to w jakiej temperaturze i którą metodą (w pralce czy ręcznie). ● Zwykła miska oznacza, że pranie jest dozwolone, bez żadnych dodatkowych zaleceń. ● Kreska pod miską ostrzega nas przed zbyt mocnym praniem. Wybrana tkanina musi być ostrożnie czyszczona np. za pomocą delikatnego programu. ● Dwie kreski pod miską mówią nam, że ciuch jest wyjątkowo podatny na zniszczenie i powinniśmy prać go wyjątkowo delikatnie. ● Przekreślona miska oznacza całkowity zakaz prania, zarówno w pralce, jak i ręcznie. ● Miska z jedną kropką wskazuje maksymalną temperaturę prania - 30°C. ● Miska z dwoma kropkami wskazuje maksymalną temperaturę prania - 40°C. ● Miska z trzema kropkami wskazuje maksymalną temperaturę prania - 60°C. ● Ostatni symbol oznacza pranie ręczne. Oznaczenia na metkach - suszenieOdpowiednie suszenie ubrań jest bardzo ważne, ponieważ to właśnie w suszarce psuje się najwięcej ubrań. Niektóre materiały w ogóle nie powinny być suszone mechanicznie - należy do nich wełna, jedwab czy firanki. ● Pusty kwadracik na metce oznacza, że suszenie jest dozwolone. ● Przekreślony kwadracik to coś zupełnie odmiennego, czyli zakaz suszenia. ● Kwadracik z kółkiem w środku to przyzwolenie na suszenie w suszarce. ● Kwadracik z kółkiem i jedną kropką oznacza możliwość suszenia w suszarce, ale w niskiej temperaturze. ● Kwadracik z kółkiem i dwoma kropkami oznacza możliwość suszenia w suszarce w normalnej temperaturze, ● Kwadracik z kółkiem i trzema kropkami oznacza możliwość suszenia w suszarce w wysokiej temperaturze. ● Ostatni znak (trzy pionowe linie) wskazuje nam, w jaki sposób powinno schnąć pranie - w tym przypadku na metkach - wybielanie i odplamianiePowyższe oznaczenia przeznaczone są głównie dla profesjonalistów, czyli np. pracowników pralni. ● Trójkąt oznacza, że dany ciuch można wybielać. ● Przekreślony trójkąt analogicznie sugeruje, aby wstrzymać się z wybielaniem tej tkaniny. ● Kółko na metce to znak, że możemy ubranie wyczyścić chemicznie. ● Przekreślone kółko zabrania chemicznego czyszczenia. ● Kółko z literką A sugeruje, że czyszczenie ubrania może być przeprowadzone we wszystkich rozpuszczalnikach organicznych. ● Kółko z literką P oznacza, że można czyścić dany materiał tylko w benzenie. ● Kółko z literką F mówi, że ubranie można czyścić w czteroetylenie lub na metkach - prasowanie Aby nie uszkodzić materiału zbyt wysoką temperaturą prasowania, warto ściśle stosować się do wytycznych na metce. Ubrania, które prasujemy w zły sposób, mogą zacząć się świecić (głównie dotyczy to ciemnych ubrań), ale też po prostu ulegną zniszczeniu. ● Sam symbol żelazka oznacza, że prasowanie jest dozwolone. ● Żelazko przekreślone to znak, że prasowanie jest zabronione. ● Żelazko z jedną kropką sugeruje nam, w jakiej temperaturze powinniśmy prasować - w tym przypadku jest to maksymalnie 110°C. Program jest najlepszy dla wiskozy i nylonu. Najlepiej prasować takie rzeczy na lewej stronie i nie używać pary. ● Żelazko z dwoma kropkami wskazuje maksymalną temperaturę prasowania, czyli 150°C. Najczęściej odnosi się do jedwabiu, wełny i poliestru. Para jest dozwolona. ● Żelazko z dwoma kropkami wskazuje maksymalną temperaturę prasowania, czyli 200°C. To program dla lnu i bawełny. Można używać pary, w razie potrzeby ciuch trzeba nawilżyć przed prasowaniem. Oznaczenia na metkach mogą być skomplikowane, ale dzięki ściądze, którą dla Ciebie przygotowaliśmy, z łatwością unikniesz pomyłki. Pamiętaj! Przestrzeganie zaleceń na metkach sprawi, że Twoje ubrania długo będą wyglądały jak w dniu zakupu. Zobacz także
Tłumaczenia w kontekście hasła "oznaczenia na stałe" z polskiego na angielski od Reverso Context: Tablice znaków i/lub barwa bezpieczeństwa muszą być stosowane do oznaczenia na stałe umiejscowienia i wskazania sprzętu przeciwpożarowego. Co prawda, pranie nie jest trudne do wykonania, ale pewnie niejeden raz zastanawiałaś się nad niektórymi oznaczeniami na metce. Część z nich jest zrozumiała, lecz zdarzają się symbole, które trudno rozpoznać. Dzięki temu, że będziesz zwracała większą uwagę na oznaczenia, zapewnisz swoim ubraniom lepszą pielęgnacją. Sprawdź sama, że oznaczenia na metce są banalne do chcesz unikną wpadek podczas prania, koniecznie poznaj oznaczenia na metce, aby z łatwością dopasować temperaturę wody oraz sposób prania. Uważnie przyglądając się symbolom przy każdym ubraniu, szybko zrozumiesz, w jaki sposób czyścić swoją odzież. Poniżej znajdziesz najważniejsze wskazówki dotyczące oznaczeń na na metkach – pranieŹródło zdjęć: © oznaczeniem drukowanym na metce jest symbol prania. Z tego piktogramu dowiesz się czy dane ubranie można prać w pralce czy ręcznie i w jakiej temperaturze. Liczba, która przedstawiona jest w symbolu miski oznacza maksymalną temperaturę prania. Przekreślony piktogram prania świadczy o tym, że ubranie musi być oddane do pralni chemicznej. Miska z dłonią to znak prania ręcznego, ale także w pralce ze specjalną funkcją. Grube podkreślenia pod miską oznaczają korzystanie z dodatkowego programu do prania rzeczy na metce – wybielanieŹródło zdjęć: © Domena publicznaDrugim symbolem nadrukowanym na metce jest oznaczenie wybielania. Charakteryzuje się znakiem trójkąta, a jeśli znajdziesz go na ubraniu, to możesz poddawać odzież wybielaniu. Pamiętaj, że podczas prania tkanin delikatnych (szczególnie w bardzo intensywnych kolorach), wybielanie jest całkowicie wykluczone. Analogicznie, jak w przypadku prania, przekreślony trójkąt oznacza zakaz korzystania z tej metody. Gdy na metce znajdziesz oznaczenie trójkąta z wpisanym wewnątrz niego symbolem chloru – dodatkowo możesz poddać odzież chlorowaniu. Proste, prawda?Oznaczenie na metce – suszenieŹródło zdjęć: © Domena publicznaTrzecim w kolejności symbolem na metce jest kwadrat, który oznacza rodzaj suszenia wypranej poprzednio rzeczy. Zwróć szczególną uwagę na kropki umieszczone wewnątrz tego oznaczenia: pojedyncza oznacza suszenie w suszarce w niskiej temperaturze, natomiast dwie oznaczają suszenie w suszarce o normalnej temperaturze. Możesz korzystać z suszarki wyłącznie wtedy, gdy oznaczenie na metce jest kwadratem opisanym na kole. W przeciwnym wypadku będziesz musiała skorzystać z klasycznego suszenia mechanicznego, ale również istnieje kilka zastrzeżeń. Kreski narysowane w kwadracie oznaczają możliwość suszenia ubrań rozwieszonych na wieszakach albo lince i pozostawionych w cieniu. Dzięki temu unikniesz niepotrzebnych wpadek i wszystkie symbole na metce nie będą dla ciebie żadną na metce – prasowanieŹródło zdjęć: © Domena publicznaCzwartym oznaczeniem na metce jest symbol prasowania, które graficznie przedstawione jest w postaci żelazka. Piktogram wyjaśnia czy dane ubranie może być uprasowane, a jeśli tak to w jakiej temperaturze. Jeżeli przy żelazku znajdziesz trzy kropki, możesz prasować przy wysokiej temperaturze, natomiast im mniej kropek, tym bardziej musisz na metce – pranie chemiczneŹródło zdjęć: © piątym oznaczeniem na metce jest symbol świadczący o możliwości prania w specjalnych pralniach chemicznych. Najczęściej spotkasz kółko z literą wewnątrz, więc po natrafieniu na tego typu oznaczenie, nie próbuj samodzielnie czyścić odzieży. Konkretne litery na kole odpowiadają rozpuszczalnikom i innym odczynnikom chemicznym, które ułatwią odepranie zabrudzenia, ale nigdy nie stosuj ich na własną rękę – pozostaw to fachowcom. Tłumaczenia w kontekście hasła "wymagania oznaczenia" z polskiego na angielski od Reverso Context: Nasi eksperci mogą pomóc Państwu spełnić wymagania oznaczenia CE oraz uzyskać szybki i łatwy dostęp do rynku europejskiego. OZNACZENIA METEK NA ODZIEŻY I POŚCIELI. KROK PO KROKU. Kupując nowe ubrania, pościel czy ręczniki chcemy, aby jak najdłużej zachowały one swój kolor i wyglądały „jak nowe”. Aby tak się stało warto stosować się do oznaczeń na metce przy każdej z tych rzeczy. Jednak czy każdą ikonkę odczytujemy prawidłowo? Poniżej spis oznaczeń, z którymi możemy się spotkać na metkach z ilustracją i wyjaśnieniem. Symbole z miską wody nawiązują do określonych wymogów prania (lub zakazu prania) tkanin. Od lewej oznaczenie bezwzględnie zakazuje prania. Ikona z ręką wskazuje na możliwość prania ręcznego. Symbole z wartością cyfrową oznaczają w jakiej temperaturze maksymalnej można prać tkaniny w pralce, aby nie straciły na jakości. Przy ostatniej ikonie zauważyć możemy jeszcze pionową linię, która oznacza, że należy wybrać program delikatny do wyprania danej tkaniny. Kolejno ikony z żelazkiem pozwalają lub zakazują prasowania określonych tkanin i materiałów. Przekreślone żelazko to bezwzględny zakaz prasowania. Wysoka temperatura podczas prasowania może nieodwracalnie zniszczyć prasowany materiał. Ikony z jedną, dwiema bądź trzema kropkami oznaczają wysokość maksymalną do prasowania: kolejno od lewej max temp. 110, 150 oraz 200 stopni. Coraz częściej zamiast ręcznego suszenia na stojących i zabierających miejsce w domu suszarkach korzystamy z urządzeń mechanicznych. Jednak nie każdy materiał nadaje się do mechanicznego suszenia. Jeżeli na metce zauważycie ikonę pierwszą – przekreśloną suszarkę oznacza to, że materiał może nie wytrzymać mechanicznej temperatury suszenia. Pozostałe dwie ikony wskazują na moc suszenia. Jedna kropka to suszenie delikatne, dwie natomiast to standardowy program suszenia prania. Te dwie powyższe ikony również nawiązują do suszenia ubrań. Jednak wskazują one na suszenie starą metodą. Pierwsza oznacza, że pranie należy rozwiesić do wysuszenia. Druga natomiast sugeruje suszenie rozłożonego, nie wiszącego, prania. Ostatnią już kategorią ikon jakie możemy znaleźć na metkach są symbole dotyczące prania chemicznego oraz używania środków wybielających. Pierwsza ikona pozwala na pranie tkanin środkami chemicznymi. Druga natomiast bezwzględnie tego zakazuje. Ostatni symbol wskazuje na kategoryczny zakaz prania tkanin na mokro. Gdy widzimy oznaczenia P lub F wskazują one na konieczność oddania tkaniny do profesjonalnej pralni chemicznej. Przekreślony trójkąt wskazuje na zakaz używania wybielaczy podczas prania. Druga ikona natomiast dopuszcza wybielanie tlenowe, czyli bez użycia chloru. Mamy nadzieję, że artykuł będzie pomocny i wasze tkaniny będą zachowywały swoją jakość i intensywny kolor przez długi czas. .oznaczenia na metce odzieżowej
